Travaasa Hana Clasificación: 4,0 Perlas
Maui, Hawaii, Estados Unidos
Reserve ahora por teléfono con Hotels.com – Llame al 900 814 000

Investigamos personalmente.
Como tu suegra.

Ver vídeo ›

Síntesis de la Evaluación de Oyster

Fotografías y reseñas de los Investigadores de Oyster.com.

Pros

  • Preciosa y tranquila ubicación cerca de las caminatas, cascadas y playas
  • Gran servicio , con el inigualable toque personalizado
  • La mayoría de recurrir características , las multitudes lo menos
  • Una excelente cocina con productos locales
  • El spa es una de las más bellas instalaciones en Maui, gratuito para los huéspedes
  • No hay televisores o relojes con alarma en las salas de

Contras

  • No tiene acceso directo a la playa
  • Fuerte oleaje en la playa más cercana
  • Remoto lugar difícil de alcanzar
  • Una mayor probabilidad de lluvia que el resto de Maui
  • En el lugar las comidas caras, un restaurante de la ciudad
  • No hay televisores o relojes con alarma en las salas de

En pocas palabras

El hotel, con vistas Travaasa Hana Hana Bay ofrece lujo rústico en medio de una exuberante y tranquila costa este de Maui. Servicio increíble, superior spa , excelente comida , una larga lista de cosas que hacer, y sólo 70 habitaciones en acres de la propiedad con poca gente. La habitaciones son amplias, limpias, elegantemente amuebladas - y despojada de televisores, relojes y radios. De difícil acceso, pero vale la pena el viaje.

Premios Oyster

Leer Evaluación Oyster Completa

Fotos Oyster del Hotel

Ver todos los 7 álbumes

Los clientes que vieron Travaasa Hana también vieron

Turtle Bay Resort
13% visto
Turtle Bay Resort
North Shore, Oahu
Show Prices   US$ 270/por noche mínimo
Grand Wailea Resort Hotel and Spa
7% visto
Grand Wailea Resort Hotel and Spa
Maui, Hawaii
Show Prices   US$ 380/por noche mínimo
Four Seasons Maui
7% visto
Four Seasons Maui
Maui, Hawaii
Show Prices   US$ 530/por noche mínimo
The Ritz-Carlton Kapalua
6% visto
The Ritz-Carlton Kapalua
Maui, Hawaii
Show Prices   US$ 340/por noche mínimo

Evaluación Oyster del Hotel

 Vista

Sin desarrollar de una manera rica de California, no forma una comuna hippie presupuesto

Salida del sol sobre la costa este de Maui
Salida del sol sobre la costa este de Maui

La historia de Hana Travaasa se lee como un resumen de la generación del baby-boom. Nacido en 1946, cuando un desarrollador de California compró 14.000 hectáreas de tierra de un rancho y una posada de seis habitaciones, poco a poco ampliando y desarrollando un espíritu hippie de clases - la comida local y orgánica, sin relojes o televisores en las habitaciones - en el desierto remoto del este de Maui. Bajo los nuevos propietarios, que surgió de una actualización de 2002 como un híbrido entre el idealismo y las comodidades modernas: Los clientes pueden honrar la belleza natural de la tierra y la comunidad local desde la comodidad de una sala de Crate & Barrel amuebladas. En Travaasa Hana, te vas a encontrar un lugar remoto natural, una fidelidad a la cultura local de Hawai, la libertad de las comodidades modernas - y spiffy limpio suites que son tan grandes y bien amuebladas como las de cualquier hotel de lujo Maui. El servicio es sin duda mejor que lo que otros hoteles de lujo Maui ofrecer, y con sólo 70 unidades en la propiedad , no se topará con una multitud de otros huéspedes dando tumbos la piscina o el gimnasio .

Al final, sin embargo, la ubicación lo es todo, y lo hace o se rompe para los visitantes. Su retirada del Este ajuste Maui ofrece algo que no se encuentran en ningún otro lugar en la isla: selva tropical, como el paisaje a lo largo de escarpados acantilados de la costa , con cascadas y quebradas a pocos kilómetros de la localidad. Para algunos, esta zona, además del complejo escueto tecnología (no hay televisores, alarmas, radios o en las habitaciones), vale la pena la unidad de vértigo en 37 Hana Highway millas de giros y vueltas inflexible. Para otros, el aislamiento, la falta de acceso directo a una playa de arena, tranquilas y con más viento, el clima lluvioso son suficientes para evitar que en el otro lado de la isla, tomando el sol constante con cientos de personas y el envío de los niños a la las habitaciones llenas de Xbox en el club infantil. Para aquellos que lo deseen, se trata de una mezcla ideal de lujo y rústica.

 Servicio

Tratamiento especializado para cada huésped con un tranquilo, ambiente local

Leis y una bebida de bienvenida a los invitados
Leis y una bebida de bienvenida a los invitados

Los huéspedes son muy honrados aquí, pero es como si tu abuela se hace cargo de que no, un servidor con un uniforme rígido. El servicio es tan bueno como el que usted encontrará en resorts de lujo Maui: el reconocimiento instantáneo del nombre, una serie de servicios gratuitos, notas manuscritas de bienvenida y fruta y bocadillos en la habitación. Sin embargo, el personal que conoce - que algunos empleados son la segunda y tercera generación de los empleados de Hana, y el hermano de su Bellman puede reproducir la música en el bar - ofrece hospitalidad tan natural que nunca la palabra servicio cruza por la mente.

  • Llegada aloha incluye collares libre y bebidas de bienvenida, tarjeta de bienvenida personalizados y regalos en la habitación, así
  • Libre valet parking, servicio de botones
  • Servicio gratuito de transporte desde casas habitación hasta cualquier punto de la propiedad
  • Conserjería de 8 am a 5 pm para las actividades de libros, proporcionar información de la zona, y ayudar con servicios de hotel como el equipo de buceo libre y lanzaderas
  • 24 horas recepción
  • Servicio de habitaciones disponible de 7:30 a 10:30 am y 11:30 am a 9 pm
  • No hay servicio de bebidas junto a la piscina

 Ubicación

El lado salvaje de Maui, accesible sólo a través de la unidad de disco hermoso, pero de labranza en la carretera de Hana

Hana es en el este de Maui, en la costa de barlovento de la isla, y es accesible sólo por una carretera que es la carretera más bellas de la isla - y el más difícil de conducir. Este lado de la isla es más verde, más húmedo y con más viento que la mayoría de Maui, donde casi todas las estaciones se adhieren a la costa de sotavento de su secador de ahora, el clima más consistente. El Hana Travaasa no sería lo que es sin sus verdes, entornos naturales vírgenes (y Hana no sería gran cosa sin el hotel). El hotel no es un resort de playa en la tradición de la mayoría de los hoteles de Maui: Pasa por alto el océano, pero la playa se puede nadar es de unos 10 minutos en coche, y los huéspedes pueden gastar todo el tiempo de conducción y excursiones a los lugares naturales a lo largo del costa, tal como ir a la playa.

  • lugar aislado en el este de Maui es ideal para la paz y la calma, pero apenas hay nada cerca del hotel en el camino de las empresas o restaurantes (que conduce a las grandes ciudades como Paia toma por lo menos dos horas de aquí).
  • Situado en la carretera de Hana , una milla por carretera 37 que rizos a lo largo del lado de un acantilado, con curvas ciegas, de un solo carril de no rebasar las zonas, y apretado zigzag asquerosamente, pero las vistas espectaculares revelan un paisaje completamente diferente de cualquier otra parte del Maui.
  • dos horas (sin contar el turismo) en la carretera de Hana del aeropuerto de Kahului
  • A cinco minutos del Aeropuerto de Hana, una alternativa a la conducción de la carretera a Hana, sólo asientos de pasajeros y ocho vuelos desde el aeropuerto de Kahului venir aquí, el hotel dispondrá de recogida.
  • Por el lado de barlovento de Maui, por lo que más lluvioso y con más viento que el resto de la isla (de ahí el paisaje muy verde)
  • La costa de Hana ofrece una gran cantidad de excursiones, cascadas y playas vírgenes, pero lo que necesita saber cómo llegar a ellos - pedir a un conserje o el uso de una guía.
  • Hamoa playa es de 10 - a 15 minutos en coche, y el hotel ofrece enlaces regulares.

 Playa

No hay acceso directo a la playa, el hotel ofrece servicio de lanzadera al Hamoa playa , a unos 10 minutos, o los huéspedes pueden unidad.

El fuerte oleaje en la playa Hamoa
El fuerte oleaje en la playa Hamoa

Aunque el complejo está situado en la bahía de Hana , la propiedad está en un acantilado con vista al Océano Pacífico, sin camino directo a la playa o el agua. En cambio, el complejo ofrece un servicio de transporte gratuito de ida y vuelta a Hamoa Beach , una playa de arena fina, pero resistente con fuertes olas. Hay otras playas de la zona (la mayoría son aisladas, y las condiciones a lo largo de todas las playas de Maui oriental son generalmente pobres), pero el complejo ofrece los servicios y las lanzaderas sólo Hamoa Beach.

  • No hay acceso directo a la playa, a sólo puntos de vista de Hana Bay
  • servicio de transporte gratuito a la playa Hamoa , hotel sale cada hora 10 a.m.-4 p.m. (servicio de regreso corre 15 minutos después de la hora en el mismo horario), y su cerca de 10 minutos en coche y aparcar en la calle está disponible.
  • Travaasa Hana encargado de la playa en playa Hamoa ofrece sillas lounge privado y sombrillas para los huéspedes sólo.
  • Playa Hamoa está escondido dentro de su entorno exuberante, pero su media luna de arena es a menudo calificada como una de las mejores playas de Hawaii.
  • olas surfeables y las fuertes corrientes pueden ser peligrosos, sin salvavidas en el sitio

 Habitaciones

Bungalow grande, cómoda y suites casa con una decoración moderna - todos los unplugged

La Junior Suite Cottage Bay
La Junior Suite Cottage Bay

De una sola planta Travaasa Hana cabañas casa todo de junior suites de tres dormitorios, dos baños suites. Todas las unidades son amplias y cada pedacito tan moderno (y grandes) ya que las habitaciones en un hotel de gran lujo como el de Hawai el Fairmont Kea Lani es, pero con una gran diferencia: no electrónicos (a menos que cuentes la cafetera que la cerveza orgánica Kona café que se proporciona). A medida que el sitio web del hotel, explica: "Para preservar su tranquilidad, todas las habitaciones Travaasa Hana son la televisión y la radio libre". Para que los huéspedes encontrarán nada más que los teléfonos espacio para alterar su paz.

  • Las unidades en la historia rurales gama única de Junior Suite Casas Bahía de dos dormitorios Plantation House y tres dormitorios, dos baños Waikoloa Suite.
  • Gran lanais (cubiertas) en cada unidad; Mar Casas Rancho tienen bañeras de hidromasaje al aire libre en el suyo
  • Las habitaciones tienen prácticamente ninguna pieza electrónica: solo teléfono en el cuarto y cafetera .
  • Toma nota de bienvenida personalizados y regalos en la habitación para la llegada los huéspedes (que recibí y confitadas frutas frescas, junto con una nota escrita a mano)
  • Las camas cuentan con confortables colchones pillow-top, el lujo de la marca ecológica de algodón orgánico hojas Coyuchi
  • Grandes cuartos de baño casi todos han separado de pie duchas y bañeras , toallas de algodón orgánico Coyuchi, y un conjunto completo de Isla de Maui Fórmula artículos de tocador
  • Mini-refrigerador surtido con bebidas gratis, Hana mezcla de café, bolsitas de té de la hoja y Mighty
  • La ventaja de paraguas , linternas y repelente de insectos siempre
  • No hay conexión a Internet

 Características

Toneladas de bajo perfil instalaciones distribuidas en la extensa propiedad .

Gimnasio con vistas al jardín
Gimnasio con vistas al jardín

Mitad de la diversión de estar en Hana está explorando un paisaje exuberante de la zona verde y la impresionante costa - caminatas hacia el interior de muchas cascadas de la zona, quebradas y manantiales, o excursiones para encontrar las muchas playas escondidas. Dicho esto, los clientes que se cansan de la belleza natural (o simplemente quiere un descanso de un reto de conducción Hana Highway) encontrará muchas cosas que hacer en el lugar. Con dos piscinas , pistas de tenis , un gimnasio , tiendas , y uno de los mejores de Hawai spas , que ofrece casi tanto como cualquier otro Maui mega-resort. Repartidas en una finca enorme con menos de un cuarto de la cantidad típica de habitaciones de huéspedes, los servicios que aquí se sienten mucho menos concurrida y abrumadora que en la mayoría de los resorts de Maui.

  • Dos piscinas y un jacuzzi , incluyendo una piscina infinita con vistas a la bahía de Hana, toallas están disponibles.
  • La Habitación Club con el invitado-de acceso única televisión, computadora, impresora y conexión inalámbrica a internet en el hotel está abierto 06 a.m.-10 p.m.
  • clases de yoga gratis celebrada los días a las 7:30 am en el Centro de Bienestar
  • Two-hour archery classes twice a week led by certified instructors
  • Biblioteca en el lobby tiene una cómodos sofás y sillas para la lectura y una extensa colección de libros de Hawai .
  • Gimnasio con vistas a la piscina jardín ha actualizado máquinas.
  • Tiendas de regalos NoeNoe y Hana Trading Co. vende producidos localmente artes y oficios.
  • Tres hoyos putt-putt de golf con vistas a la bahía de Hana
  • Transporte gratuito dentro de localidad: Los clientes pueden llamar a la recepción de un botones para llevar a cualquier parte de la propiedad en carrito de golf
  • Administrador de la recepción de cada jueves de 5:30 a 6:30 pm en la Galería Costa Hana , bebidas y pupus (aperitivos)

 Spa

Los huéspedes tienen acceso gratuito al magnífico spa 's amplia en las instalaciones del hotel.

Las instalaciones del spa son gratuitos para los huéspedes del hotel.
Las instalaciones del spa son gratuitos para los huéspedes del hotel.

El Spa en Travaasa Hana , la última incorporación a la localidad, se completó en 2004. Las salas de tratamiento, todos los cuales se enfrentan los motivos, tienen sus propios salones privados, así como las áreas de tratamiento. Los tratamientos a precios razonables incluyen una variedad de masajes y tratamientos especializados del cuerpo: Una piscina de la terapia acuática es uno de los dos en Hawai, y masajes incluyen una variedad de técnicas especiales. Los huéspedes del hotel pueden utilizar las instalaciones de forma gratuita sin necesidad de comprar un tratamiento.

  • Libre uso de instalaciones de spa para los huéspedes, incluyendo al aire libre, mixto piscina de lava y los vestuarios, que tienen un baño de agua fría, baño de vapor y ducha al aire libre , abierto 09 a.m.-7 p.m.
  • Los tratamientos y servicios se centran en técnicas de Hawai y los productos locales, tales como aceites de coco y máscaras volcánica; un precio razonable, cerca de $ 140 para la mayoría de tratamientos corporales de 50 minutos
  • La tienda de regalos vende hawaiano hecho líneas de productos que se utilizan en el spa, así como regalos ropa y spa.

 Familia

Bueno para las familias que quieren cambiar en tiempo de televisión para la diversión en la naturaleza

El tipo de familia que va a acampar podría tener un día de campo aquí. Los padres y los niños pueden pasar el día practicando senderismo a las cascadas o explorar las playas escondidas de la costa - y luego retirarse a las habitaciones son enormes, cómodo, el servicio de habitaciones fuera de menú para niños y salón de la piscina . Pero al igual que en un viaje de camping, no hay televisión para el entretenimiento, y el complejo de baja tecnología no tiene club, o los niños una Xbox niños llenos de club a todos. En su lugar, organizar excursiones y actividades al aire libre para toda la familia.

  • Uno de la televisión sirve todo el complejo.
  • Las habitaciones son de baja tecnología, para que los niños tendrán que traer su propio entretenimiento o encontrar en el entorno natural.
  • Amplias, tranquilas, cómodas habitaciones pueden alojar a familias.
  • Las cunas son gratuitas, camas plegables son de $ 50 al día, no se permite en la Casas Sea Ranch.
  • n club para niños, cuidado de niños puede ser arreglado con anticipación.
  • Conserjería puede organizar excursiones como cabalgatas, kayak y viajes de buceo.
  • "Menú de servicio a la habitación, pero no para niños Niños menús en los restaurantes

 Limpieza

Inmaculada

Como un diamante en bruto, propiedad Travaasa Hana brilla, a pesar de un entorno salvaje y natural. Los clientes se les advierte que cerca de las pantallas en las habitaciones para mantener la entrada de plagas como las hormigas, pero incluso las cosas como insectos, lluvia, viento, y un clima húmedo y no parece que haga una marca en el hotel. Estás en el desierto cuando se llega a este de Maui, pero usted no tiene que pensar en ello mientras está comiendo o durmiendo en el Hana Travaasa.

 Comida

Excelente cocina con ingredientes frescos de los pescadores locales y las granjas de Maui.

Ka'uiki favorece ingredientes locales.
Ka'uiki favorece ingredientes locales.

Travaasa Hana enfatiza local (y con frecuencia orgánica) Ingredientes - productos de las granjas del interior del país y el este de Maui, pescado fresco y carne de vacuno criado en Hana - y los platos son de calidad gourmet con un toque isla en la mayoría de las preparaciones. El hotel realmente sólo tiene un restaurante , y las opciones son escasas fuera del hotel. Sin embargo, la variedad y calidad de los platos es probable que mantenga la mayoría de los clientes felices, siempre y cuando no está esperando BLTs y pizza, y no está esperando para comer en el barato. Ka'uiki , el restaurante del hotel, dispone de un menú verdaderamente impresionante que cuenta con productos locales, pescado fresco y carne de res de la Compañía Ganadera Maui. Alice Waters lo aprobaría.

  • Ka'uiki sirve tres comidas al día (entradas cena es de $ 30 a $ 40; platos del desayuno alrededor de $ 20), ofrece buffet de cena y de Hawai Mostrar todos los viernes por la noche (hora son generalmente de 7:30 am a 9 pm, cerrado entre las comidas)
  • Paniolo Lounge sirve una gran selección de cócteles inspiradas y tradicionales a nivel local, con pupus y aperitivos por las tardes y con frecuentes actuaciones de músicos locales en la noche (abierto de 11:30 am a 10 pm).
  • Cerca de Hana restaurante Rancho es una caminata de cinco minutos desde el vestíbulo, sirve comida de pub típico para el almuerzo 11 a.m.-4 p.m. (después de eso, está abierto hasta las 8 pm para la hora feliz, pero sin comida).

 Destinos de Bodas

Excelente comida y muchos lugares aislados de la boda y el impresionante - incluyendo dos cercanas iglesias - pero el hotel puede ser difícil y costoso llegar a

Los motivos magnífico
Los motivos magnífico
  • Tamaño de la boda: Hasta 500 personas, sólo una boda por día
  • Cargos adicionales y restricciones: Todas las parejas deben permanecer en el hotel por lo menos dos noches, compre un paquete de bodas, y hacer un 1000 no reembolsable depósito de $ con el fin de reservar una boda (50 por ciento de todos los gastos de la boda son por 90 días antes de la boda) .
  • Paquetes de bodas: La boda de paquetes más básico, el de la boda Hana paquete por $ 1,500, incluye un coordinador de bodas, botella de cava y una selección de cualquiera de los lugares ceremonia al aire libre, una licencia, una, de transporte privado oficiante hacia y desde el sitio de la ceremonia para la novia y el novio, un vapor de la novia y el traje del novio de la boda, pétalos de orquídeas dispersas en el sitio de la ceremonia y en la habitación de la pareja. Los paquetes alternativos van desde $ 5,000 a $ 12,000.
  • Lugares de recepción: La playa Hamoa Pabellón, la plantación de Casa (el lugar más privado), y la piscina Pabellón de bienestar
  • Los fotógrafos y videógrafos: paquetes de fotos de $ 1,250 por dos horas de cobertura y 100 copias a $ 4.500 para todas las coberturas de los días, todas las imágenes impresas, y una mesa de café página del álbum-40; de vídeo gama de paquetes desde $ 625 para la cobertura de preceremony y la ceremonia sin editar a $ 2,500 para una cobertura más completa, dos cámaras y la edición; proveedores externos autorizados, sin costo adicional.
  • Música: Una hawaiana guitarra solista o cantante de $ 325, un arpista de $ 375 a $ 450, un músico clásico de $ 675, una bailarina de hula desde $ 150; un sistema de sonido de $ 750 y un DJ de $ 1,500; una banda en vivo desde $ 3.200; proveedores externos autorizados sin costo adicional
  • Alimentación: cenas de chapado de $ 65 a $ 85 por persona (vegetariano, kosher, y sin dietas sin gluten se pueden alojar); buffet desde $ 70 hasta $ 95 por persona
  • Bebidas: No hay barra libre opciones estándar, pero usted puede comprar cerveza para cerca de $ 6 una copa, los vinos distintos (desde $ 23) y el champán (desde $ 38) por botella, y los costos de cócteles promedio cerca de $ 9 a $ 12. También tenga en cuenta que hay un mínimo de $ 500 en la barra, más un extra de $ 150 de cargo camarero.
  • Pasteles: Incluido en el paquete de la boda, incluyen sabores de vainilla, chocolate, limón, plátano y piña
  • Extras: Puede alojar su luau privado por alrededor de $ 4,200.
  • Tratamientos de Spa: menú completo de servicios del spa en el lugar, incluyendo tratamientos para el cabello y el maquillaje por alrededor de $ 150 cada uno
  • Honeymoon Suite: No suite nupcial tradicional, pero el rancho de Casas del Mar con vista al mar y jacuzzi privado se recomienda a la novia y el novio, todos los paquetes de bodas incluyen pétalos de flores esparcidos por la habitación a la llegada
  • Transporte al Aeropuerto: El hotel ofrece traslados desde y hacia el cercano aeropuerto regional de Hana (HNM), pero el aeropuerto internacional más cercano, el aeropuerto de Kahului, es de aproximadamente una hora Scenic Drive-dos de distancia.

 En pocas palabras

El hotel, con vistas Travaasa Hana Hana Bay ofrece lujo rústico en medio de una exuberante y tranquila costa este de Maui. Servicio increíble, superior spa , excelente comida , una larga lista de cosas que hacer, y sólo 70 habitaciones en acres de la propiedad con poca gente. La habitaciones son amplias, limpias, elegantemente amuebladas - y despojada de televisores, relojes y radios. De difícil acceso, pero vale la pena el viaje.

Oyster ha Premiado este Hotel

Hemos visitado cientos de hoteles. Hemos debatido los pros y los contras de cada hotel y elegido nuestros favoritos entre varias categorías. Aquí se ve por qué destaca éste:

Cosas que debe saber sobre Travaasa Hana

Dirección

  • 5031 Hana Highway, Hana, HI 96713

Este Hotel también es conocido como...

  • Hotel Hana Maui
  • Hotel Hana Maui And Honua
  • Hotel Hana-Maui and Honua Spa

Tipos de Habitación

  • Deluxe Sea Ranch Cottage
  • Deluxe Sea Ranch Cottage w/ hot tub
  • Garden Jr. Suite Bay Cottage
  • Ocean Front One bedroom Suite w/ hot tub Sea Ranch Cottage
  • Ocean Front Sea Ranch Cottage
  • Ocean Front Sea Ranch Cottage w/ hot tub
  • Two Bedroom Ocean Front Suite w/ hot tub Sea Ranch Cottage

Precios más bajos para este hotel

Llegada
Salida
Adultos
Desde: US$ 400

Reserve por teléfono con Hotels.com

900 814 000

Hoteles Cercanos a Considerar

Hotel Wailea
  • Hotel Wailea
  • Maui, Hawaii
  • Clasificación: 25 Perlas
  • Distancia:46,7 km
Aston Maui Hill
  • Aston Maui Hill
  • Maui, Hawaii
  • Clasificación: 20 Perlas
  • Distancia:47,0 km
Four Seasons Maui
The Fairmont Kea Lani Maui

Todo Acerca de Oyster

No puedes devolver unas malas vacaciones.

Nuestros investigadores especiales visitan, fotografían, critican y califican cada uno de los hoteles. Desvelamos la verdad antes de que se lleve una decepción.

Pasa a la clandestinidad con un Investigador de Oyster The Today Show
Ve de encubierto con un Investigador de Oyster
Ver 47 Vídeos de Oyster en TV

Hoteles Vistos Recientemente

The Whaler On Kaanapali Beach
The Westin Maui Resort & Spa
The Westin Kaanapali Ocean Resort Villas

Características del Hotel

Número de Habitaciones: 73
Piscina:
Gimnasio:
Spa:
Cunas:
Jacuzzi (en la habitación): Algunos
Ver Todos

Información del Hotel

Ubicación: Maui, Hawaii
Dirección: 5031 Hana Highway, Hana, HI 96713
(Ver el Mapa)
Cargando
Cargando...