A dónde ir en el valle de Hudson

Si los Hamptons están donde los neoyorquinos acuden a su lugar para codearse con bañistas elegantes, el Valle de Hudson es donde viajan para comprar antigüedades, acampar y eliminar el estrés con la singularidad. Harriman State Park atrae a los amantes de la naturaleza de todo el país, mientras que Beacon es una escapada artística con tiendas artesanales y museos interesantes. Antes de planificar su viaje a la región, consulte nuestra guía para saber dónde ir en Hudson Valley.

Hyde Park

Ron Cogswell / Flickr

Los aficionados a la historia y los amantes de la comida tienen buenas razones para visitar Hyde Park, que se encuentra a 90 millas al norte de la ciudad de Nueva York y ofrece excelentes vistas del río Hudson. Los fanáticos del presidente Franklin D. Roosevelt pueden visitar la Biblioteca y Museo Presidencial de FDR y Springwood, su propiedad también conocida como la "Casa Blanca de verano". Se encuentran disponibles visitas diarias a Val Kill Cottage, la antigua casa y oficina de Eleanor Roosevelt. De mayo a octubre. La Mansión Vanderbilt, una mansión del siglo XIX que se conserva de manera impresionante y que fue propiedad de la acomodada familia de Gloria Vanderbilt, se encuentra a poca distancia. (Los autobuses de enlace están disponibles entre los dos). Los gourmands probablemente querrán comer algo en uno de los restaurantes del Instituto Culinario de América. Las ofertas incluyen cocina tradicional francesa (en el restaurante The Bocuse) y comida de la granja a la mesa (en el restaurante American Bounty), así como cafés más informales. Hacer reservas con antelación. El alojamiento en Hyde Park es limitado, con una combinación de excelentes opciones de presupuesto, como el Roosevelt Inn, y B & Bs un poco más caros, como el Journey Inn.

Faro

Tjerk Zweers / Flickr

Una vez que era un pueblo de molino, Beacon ahora es un enclave artístico que tiene varias tiendas artesanales y sitios abandonados que vale la pena visitar. El Dia: Beacon es probablemente diferente a cualquier otro museo que hayas visitado. Casi todas las esculturas y obras de arte son a gran escala, incluidas piezas notables creadas por Donald Judd y Richard Sera. Si te inspiras a comprar algunas de tus propias obras maestras, Beacon tiene varias boutiques astutas en la ciudad, como Reservoir & Wood y Hudson Valley Maker and Artisan Cooperative. Si quieres estirar aún más las piernas, camina por el Mount Beacon o visita uno de los sitios abandonados de la ciudad. Bannerman Castle fue una vez el arsenal para un próspero negocio de excedentes del Ejército y la Marina. Ahora, es una increíble estructura desmoronada ubicada en una isla a solo 1,000 pies de la costa de Beacon's Hudson River. Para una pequeña aventura marítima, puede alquilar un kayak de Mountain Tops Outfitters. Varios hoteles boutique también se encuentran en la ciudad, como The Beacon Hotel y The Inn and Spa at Beacon.

Hudson

molibdena / flickr

En los últimos 50 años más o menos, Hudson se ha transformado de un centro industrial en una elegante comunidad de dormitorios. Las tiendas y casas aún intactas que se remontan al siglo XIX hacen de esta ciudad de 6,000 residentes un lugar encantador para visitar. Varias de las mansiones locales de la reina Ana y las casas victorianas se han transformado en B & Bs. Navegadores, preste atención: Hudson tiene más de 50 tiendas de antigüedades, cerca de 20 galerías de arte, y una calle principal repleta de boutiques artesanales y restaurantes, como Flowerkraut y Lil 'Deb's Oasis. Aquellos que desean un rápido mordisco de la naturaleza pueden admirar las vistas del río Hudson o subir a la montaña Stissing (que tiene hermosas vistas del valle de Hudson).

Woodstock

Leah Jones / Flickr

No vengas a Woodstock buscando el sitio del legendario festival de música. La granja de Max Yasgur en realidad está a 80 kilómetros de distancia, en el Centro para las Artes de Bethel Woods, donde todavía actúan artistas como Steely Dan y Kevin Hart. Dicho esto, todavía hay mucha cultura maravillosa para disfrutar en Woodstock propiamente dicha. El área ha sido durante mucho tiempo atractiva para los artistas, incluso antes de que aparecieran los beatniks y los hippies. La Asociación de Artistas de Woodstock muestra artistas contemporáneos, y tiene un archivo que data de principios del siglo 20 que incluye escritos y grabaciones de conferencias creativas anteriores. ¿Interesado en comprar cristales? Pase por la Galería Brightwater para comprar joyas y accesorios de Claire Francis Brightwater (que también es psíquica). Si desea conectarse con la naturaleza, póngase los zapatos y camine por Overlook Mountain. Pase por el monasterio budista tibetano Karma Triyana Dharmachakra en el camino, si tiene tiempo. La caminata es un poco más de dos millas y recompensa a la gente con hermosas vistas de West Kill Mountain y el río Hudson. Cuando tengas apetito, dirígete a Provisions, una nueva adición a la escena que sirve comida abundante y sándwiches. Muchos de los lugares para hospedarse en Woodstock tienden a B & Bs fantasiosos, como Enchanted Manor of Woodstock y The Woodstock Inn on the Millstream.

Albany

Paul Sableman / Flickr

Aunque mucha gente no piensa en la capital del estado de Nueva York como una ciudad del valle de Hudson, sí lo es. Albany fue en realidad el primer asentamiento europeo en Nueva York, y sigue siendo uno de los más antiguos sobrevivientes. El Museo del Estado de Nueva York recorre la historia occidental de la ciudad con excavaciones arqueológicas y artefactos de comunidades nativas americanas que los preceden. Recorra el edificio del Capitolio del Estado de Nueva York, una gran estructura antigua con madera tallada y mármol pulido que se completó en 1899. Una de las primeras familias de Albany, los Rensselaers, construyó la mansión Cherry Hill en 1787, y sus descendientes finalmente la legaron a Nueva York. Estado. Ahora puede examinar más de 70,000 objetos que han sido parte de la historia de la familia. La ciudad también tiene varios teatros impresionantes, incluyendo el Palacio y el huevo. Los lugares notables para comer incluyen la Provenza para la innovadora cocina francesa, el Café Capriccio para la comida italiana y la Casa de la Ostra de Jack para mariscos frescos. Los hoteles de cadena, como el Renaissance, son una gran parte del mercado de hospedaje en Albany, pero también se pueden encontrar B&B interesantes como HideAway Haven.

Sleepy Hollow

Kris / Flickr

"The Legend of Sleepy Hollow", la ciudad de Sleepy Hollow está considerada como uno de los lugares más frecuentados de los Estados Unidos. El autor Washington Irving se inspiró en la antigua iglesia holandesa de la ciudad. Terminado en 1865 y todavía en pie - y su cementerio contiguo. Pero la mayor parte de Sleepy Hollow, que se encuentra a unos 30 minutos al norte de la ciudad de Nueva York, es más cautivadora que desconcertante. El centro que se puede recorrer a pie tiene varias opciones de comida popular como el mercado de agricultores en Patriots Park y Tarry Tavern. También puede saborear la buena vida en una de las mansiones locales: la propiedad de John D. Rockefeller, Kykuit o la mansión Lyndhurst, de estilo neogótico. Por supuesto, si visita Halloween, mantén los ojos bien abiertos para ver a un jinete y muchas festividades horribles.

Harriman y Bear Mountain State Parks

Adam Jones / Flickr

Los parques estatales de Harriman y Bear Mountain a menudo se agrupan, pero en realidad son dos destinos separados que se limitan entre sí. Harriman es el segundo parque más grande del estado de Nueva York. La montaña del oso es sólo unos 5.000 acres. Juntos, ofrecen más de 200 rutas de senderismo (incluida una sección del Sendero de los Apalaches) y más de 30 lagos que son ideales para nadar y navegar. También puede acampar, andar en bicicleta de montaña y, en invierno, esquiar en muchas partes de las montañas.

Cornualles

Ron Cogswell / Flickr

A solo 50 minutos al norte de la ciudad de Nueva York, Cornualles es más artístico e inspirador que la mayoría de las ciudades cercanas. El Storm King Art Center es una galería de arte al aire libre de 500 acres donde se esculpen esculturas e instalaciones de arte sobre un lienzo de verdes colinas y flores silvestres. Tenga en cuenta que algunos de los destinos alrededor o cerca de Cornwall tienen direcciones de calles en designaciones geográficas más pequeñas. (Storm King está técnicamente en New Windsor, por ejemplo). Una parada en Jones Farm, una de las pocas granjas sobrevivientes en el área, se sentirá como un viaje atrás en el tiempo. Los visitantes pueden comprar productos frescos y pasteles caseros en su tienda rural. El Parque Estatal Storm King (en Cornwall-On-Hudson) tiene varias excursiones difíciles, y es posible que te encuentres con los artefactos dejados por los primeros colonos que habitaban el área. Para un poco de ejercicio menos agotador, puede navegar por las tiendas de regalos especializadas en el área, como Brid's Closet y The Bonnie Brae. La mayoría de los alojamientos en el área tienden a ser moteles y B&B, como el Cromwell Manor Historic Inn y el Hampton Inn de Newburgh.

Saugerties

Nick Amoscato / Flickr

Como parte del condado de Ulster, Saugerties está repleta de encantadoras cafeterías, tiendas y bed and breakfast. El faro de Saugerties, parte emblemática de parte B y B, ofrece excelentes vistas del río Hudson, senderos naturales e incluso un museo. Aquellos que deseen pasar la noche pueden hacerlo en una de las dos habitaciones aquí (reserve con anticipación). También vale la pena echarle un vistazo: Inquiring Minds Bookstore, la librería independiente más grande de Hudson Valley, que tiene nuevos lanzamientos, clásicos y títulos difíciles de encontrar, además de un pintoresco café. En el mercado de agricultores de Saugerties, los visitantes pueden abastecerse de frutas y verduras de temporada, mermeladas, panes y quesos artesanales, postres y más. Para obtener más comida local, diríjase a Miss Lucy's Kitchen, donde el menú de la granja a la mesa destaca los ingredientes de origen local.

Catskills

Jaine / Flickr

Muchos neoyorquinos hablan de Hudson Valley y Catskills como dos destinos distintos, pero una parte de este último realmente cae en el Valle Medio y Alto Hudson. Catskill Park, gran parte de la cual se encuentra en el área de patrimonio nacional del valle del río Hudson, tiene que ver con la diversión para toda la familia (piense en caminatas, campamentos y pesca). Para aquellos a quienes les gusta hacerlo mal, el Sendero del Diablo es una caminata difícil con secciones verticales casi imposibles, rocas resbaladizas y el ocasional oso negro. A 4,204 pies, Slide Mountain es el pico más alto en Catskills, pero es mucho más corto y más fácil que el Devil's Path. Si prefieres una salida menos peligrosa, compra en Antiques at Rick's Barn en Roxbury o compra algunos hilos antiguos en Mystery Spot. Solo asegúrate de revisar las horas antes de irte. La gama de alojamientos en Catskills, desde The Roxbury , un moderno hotel boutique en Roxbury, hasta la cómoda Stamford Gables en Stamford, Nueva York. Tenga en cuenta que también hay una ciudad llamada Catskill que es muy pintoresca, pero no debe confundirse con la zona de la cordillera popular.

También te gustará: